
Arborização urbana: benefícios, escolha da espécie, calçada, plantio, cuidados, poda e plantio comunitário · 7 capítulos
Árvores na cidade
Plante e cuide de árvores na rua: ilhas de calor, a espécie certa, medidas da calçada, cova e tutor, rega nos primeiros anos, poda e mutirões
Sobre o guia
Um curso para trazer mais sombra para a sua rua: o que as árvores fazem pela cidade, como escolher a espécie certa para cada lugar, as medidas da calçada e do canteiro, a muda e o plantio com tutor e amarração em oito, os cuidados dos primeiros anos, a poda certa e as leis que protegem as árvores, e como organizar o plantio com os vizinhos e a prefeitura.
O que as árvores fazem pela cidade
Voz gerada por IA.
Uma rua com árvores e uma rua sem árvores parecem lugares diferentes, mesmo estando a poucos quarteirões de distância. Neste curso, você aprende a plantar e a cuidar de árvores na cidade: na calçada, na praça, junto com os vizinhos. Começamos pelo que elas fazem por nós.
Ilhas de calor
O Manual Técnico de Arborização Urbana de São Paulo explica que a falta de árvores, somada à poluição e ao excesso de asfalto e concreto, cria as ilhas de calor: áreas de ar seco e temperatura alta. As árvores ajudam a moderar esses extremos. A sombra impede que o sol aqueça o chão e as paredes, e as folhas soltam água, que refresca o ar em volta.
Em Belém, pesquisadores da Universidade Federal do Pará e da Embrapa Amazônia Oriental fotografaram duas avenidas do alto com uma câmera térmica. A temperatura média da superfície foi de 31,1 °C na avenida bem arborizada e de 34 °C na avenida com menos árvores. A diferença média foi de 2,9 °C e, em alguns pontos, chegou a 7,4 °C.

Chuva e solo
O manual de São Paulo lembra que as copas das árvores fracionam a água da chuva. A gota que cai da folha bate no chão com menos força, o que diminui a erosão, e parte da água fica retida nas folhas e galhos. Em volta do tronco, o canteiro de terra deixa a água entrar no solo, em vez de correr para o bueiro. Com muitas árvores e canteiros, a enxurrada diminui.

Ar, barulho e bichos
As cartilhas das prefeituras de Londrina e Piracicaba completam a lista: as árvores retêm poeira, diminuem o barulho, embelezam a rua e oferecem abrigo e alimento a muitos animais. No curso Um jardim para as abelhas, você viu como os pedaços floridos da cidade formam caminhos para os polinizadores; as árvores da rua fazem parte desse caminho. E há o bem-estar: uma rua sombreada convida a caminhar e a conversar.
Você sabia?
Em São Paulo, uma lei de 1987 considera a vegetação de porte arbóreo um bem de interesse comum a todos os moradores, esteja ela em área pública ou particular. Por isso, a poda e a remoção dependem de autorização da prefeitura, como você vai ver no capítulo seis.
Na prática
Sinta a diferença:
- Num dia de sol, caminhe por uma rua arborizada e por outra sem árvores, perto da sua casa.
- Encoste a mão no chão e numa parede ao sol e à sombra, e compare.
- Anote as ruas do bairro com e sem árvores. Esse mapa vai servir no último capítulo.
Fontes
- Prefeitura de São Paulo, Secretaria do Verde e do Meio Ambiente. Manual técnico de arborização urbana (3ª edição). Prefeitura de São Paulo, s.d..
- Costa, A. S.; Franco, I. M.; Martorano, L. G.; Moraes, J. R. S. C. Termografia infravermelha em sobrevoo: efeitos da vegetação urbana na regulação térmica em Belém. Caderno de Geografia (com a Embrapa Amazônia Oriental), 2022.
- Prefeitura de Londrina, Secretaria Municipal do Ambiente. Arborização urbana: plantei, e agora? (folheto). Prefeitura de Londrina (PR), s.d..
- Prefeitura de Piracicaba, Sedema. Cartilha de plantio de árvores. Prefeitura de Piracicaba (SP), 2018.
Teste rápido
1 de 3O que forma as ilhas de calor?
A árvore certa no lugar certo
Voz gerada por IA.
Muitas brigas entre árvores e moradores começam no dia do plantio: uma árvore grande demais debaixo dos fios, uma raiz que levanta a calçada, um fruto pesado que cai em cima dos carros. Escolher bem evita podas pesadas e cortes depois. Neste capítulo, como escolher a espécie.
Porte e fiação
Antes de escolher, olhe para cima. Se há fios na calçada, a árvore precisa ser de pequeno porte, ou a copa vai crescer dentro da rede e ser cortada a vida inteira. O guia de Jacareí pede uma distância mínima entre os galhos e os fios: 1 metro na baixa tensão e 2 metros na média tensão. As palmeiras, que não aceitam poda, não devem ser plantadas sob a fiação. Árvores grandes ficam para calçadas largas sem fios, praças e parques.

Raízes, crescimento e copa
O Plano de Arborização de Jacareí traz uma lista de critérios. Nas calçadas, prefira espécies de raízes profundas, as pivotantes, que crescem para baixo e não levantam o piso. Prefira crescimento moderado: as árvores de crescimento rápido dão sombra cedo, mas têm madeira mais frágil e pedem mais poda; as muito lentas ficam anos expostas a esbarrões. A copa deve ter formato e tamanho que caibam no lugar, sem invadir a fachada nem a rua.

Flores, frutos e espinhos
Flores grandes demais podem deixar a calçada escorregadia, e frutos grandes e pesados sujam e machucam. Por isso, o guia recomenda frutos pequenos e leves na calçada e deixa as frutíferas grandes, como a mangueira, para áreas verdes maiores, combinadas com a população. Espécies com partes tóxicas, na casca, no látex, nas flores ou nas folhas, não devem ir para lugares públicos.
Nativas e variedade
Sempre que possível, escolha espécies nativas da região, que oferecem mais benefícios para os bichos. E varie: uma cidade com uma espécie só pode perder muitas árvores de uma vez para a mesma praga. O guia cita uma regra usada no mundo todo: no máximo 10% de uma espécie, 20% de um gênero e 30% de uma família. Nunca escolha uma espécie invasora, que escapa para as matas.
Você sabia?
Em Jacareí, o morador pode indicar a árvore que quer na frente de casa, mas quem decide a espécie é a equipe técnica da prefeitura. Em muitas cidades é assim: vale perguntar antes de comprar a muda.
Na prática
Escolha a árvore da sua calçada:
- Olhe para cima e anote se há fios e de que tipo, e a que distância está o poste.
- Liste três espécies nativas de pequeno ou médio porte usadas na sua cidade.
- Pergunte à prefeitura ou ao viveiro municipal quais delas são indicadas para a sua rua.
Fontes
- Prefeitura de Jacareí, Secretaria de Meio Ambiente e Planejamento Urbano. Guia de plantio de árvores em calçadas. Prefeitura de Jacareí (SP), 2026.
Teste rápido
1 de 3Que árvore plantar debaixo dos fios?
A calçada
Voz gerada por IA.
A calçada é de todo mundo: de quem anda a pé, de quem usa cadeira de rodas, de quem empurra um carrinho de bebê. A árvore tem que caber nela sem fechar o caminho. Neste capítulo, as medidas que permitem plantar na calçada.
A faixa livre
Os guias de São Paulo, Jacareí e Piracicaba, seguindo as regras de acessibilidade, exigem uma faixa livre de pelo menos 1,20 metro para as pessoas passarem, sem degraus, postes nem árvores. A árvore vai na faixa de serviço, a parte da calçada junto ao meio-fio, onde também ficam postes, placas e lixeiras. Nunca plante encostado no muro, no meio do caminho.

Calçada estreita
Por isso, há uma largura mínima. O manual de São Paulo e a cartilha de Piracicaba dizem que, em calçadas com menos de 1,90 metro, não se deve plantar árvore. Nessas ruas estreitas, algumas cidades usam o chamado espaço árvore: um canteiro avançando sobre a faixa de estacionamento, sempre com autorização da prefeitura. Se a sua calçada é estreita, plante dentro do terreno, no jardim da frente, ou proponha o plantio numa praça próxima.
O tamanho do canteiro
A árvore precisa de terra descoberta em volta do tronco, para a água e o ar chegarem às raízes. O manual de São Paulo relaciona a largura da calçada com o tamanho do canteiro. No plantio, o canteiro nunca deve ser menor que 60 por 60 centímetros, e deve crescer junto com a árvore. O guia de Jacareí pede pelo menos 1 metro quadrado de canteiro permeável. Quanto maior, melhor: alguns lugares fazem uma faixa de grama ou plantas rasteiras ligando os canteiros, a calçada verde, que ajuda a chuva a se infiltrar.

Longe da esquina e do poste
O manual de São Paulo traz também distâncias mínimas: 5 metros da esquina, para não atrapalhar a visão de quem dirige e atravessa, e de 2 a 3 metros dos postes, conforme o porte da árvore. Também é preciso respeitar a distância de hidrantes, entradas de garagem, bocas de lobo e canos enterrados. Antes de cavar, pergunte à prefeitura onde passam as redes de água, esgoto e gás.
Você sabia?
A cartilha de Piracicaba conta que a calçada verde, com faixas permeáveis, diminui o risco de alagamentos, ajuda a manter a temperatura mais estável e dá mais espaço para as raízes crescerem.
Na prática
Meça a sua calçada:
- Meça a largura, do muro ao meio-fio, sem contar a guia.
- Confira se sobram 1,20 metro de passagem livre depois do canteiro.
- Marque o lugar do canteiro, longe da esquina, do poste e da entrada da garagem, e consulte a tabela para saber o tamanho.
Fontes
- Prefeitura de Jacareí, Secretaria de Meio Ambiente e Planejamento Urbano. Guia de plantio de árvores em calçadas. Prefeitura de Jacareí (SP), 2026.
- Prefeitura de São Paulo, Secretaria do Verde e do Meio Ambiente. Manual técnico de arborização urbana (3ª edição). Prefeitura de São Paulo, s.d..
- Prefeitura de Piracicaba, Sedema. Cartilha de plantio de árvores. Prefeitura de Piracicaba (SP), 2018.
Teste rápido
1 de 3Qual é a passagem livre mínima na calçada?
A muda e o plantio
Voz gerada por IA.
Plantar uma árvore na rua é parecido com plantar uma frutífera no quintal, como você viu no curso Um pomar no quintal, mas a calçada é um lugar mais duro: chão compactado, entulho, esbarrões. Neste capítulo, a muda certa e o passo a passo do plantio.
Uma muda grande
Na rua, uma muda pequena some no meio das pessoas e quebra fácil. O guia de Jacareí pede mudas com pelo menos 2,20 metros de altura, tronco único e reto, primeira bifurcação acima de 1,80 metro e tronco com pelo menos 3 centímetros de diâmetro. Assim, a copa já começa acima da cabeça de quem passa. No curso Fazer mudas, você viu como funciona um viveiro; os viveiros municipais conduzem essas mudas por anos até chegarem a esse tamanho.
A cova e a terra
O manual de São Paulo pede cova de pelo menos 60 por 60 centímetros de boca e 50 de profundidade, maior em solo ruim. A terra debaixo da calçada costuma ter entulho, e por isso é comum trocar. A cartilha de Piracicaba sugere uma mistura de uma parte de terra argilosa, uma de terra arenosa e uma de composto, com calcário bem misturado. O manual de São Paulo indica cerca de 200 gramas de calcário por cova. Espalhe bem o adubo e nunca o concentre junto ao torrão, que pode queimar as raízes.

O passo a passo
Primeiro, crave o tutor: o manual de São Paulo pede que ele entre na cova logo depois de aberta e antes da muda, para não ferir o torrão. A cartilha de Piracicaba indica enterrá-lo uns 50 centímetros. Tire a embalagem com cuidado e, se houver raízes enroladas no fundo, corte-as com tesoura de poda. Coloque a muda no centro, com o colo, a base do tronco, no mesmo nível do solo. Encha com a terra preparada e firme com os pés, sem socar demais: solo compactado não deixa a água entrar.
Amarre a muda ao tutor com uma fita de borracha em forma de oito deitado, que segura sem estrangular o tronco. A cartilha sugere tirar a borracha de uma câmara de pneu usada, e nunca usar arame ou náilon. Por fim, regue bem, com água limpa, e cubra o canteiro com uma camada de até 10 centímetros de folhas, galhos finos ou cascas.
Você sabia?
A cartilha de Piracicaba avisa que a água da rega deve ser limpa, sem sabão, detergente ou óleo. A água de lavar a calçada, por exemplo, não serve para regar a árvore.
Na prática
Prepare o plantio:
- Junte o material: tutor de madeira ou bambu com ponta, fita de borracha de câmara de pneu, composto, calcário e cobertura.
- Marque a cova de 60 por 60 centímetros no lugar escolhido no capítulo anterior.
- Combine com a prefeitura se é preciso autorização para quebrar a calçada e se ela fornece a muda.
Fontes
- Prefeitura de Jacareí, Secretaria de Meio Ambiente e Planejamento Urbano. Guia de plantio de árvores em calçadas. Prefeitura de Jacareí (SP), 2026.
- Prefeitura de São Paulo, Secretaria do Verde e do Meio Ambiente. Manual técnico de arborização urbana (3ª edição). Prefeitura de São Paulo, s.d..
- Prefeitura de Piracicaba, Sedema. Cartilha de plantio de árvores. Prefeitura de Piracicaba (SP), 2018.
Teste rápido
1 de 3Qual a altura mínima da muda de rua, segundo Jacareí?
Os primeiros anos
Voz gerada por IA.
Plantar é um dia; cuidar são anos. A maioria das mudas de rua que morrem não morre no plantio, mas nos primeiros meses, por falta de água, esbarrões e chão cimentado. Neste capítulo, o cuidado que transforma a muda em árvore.
Água no começo
Logo depois de plantada, a muda precisa de uma boa rega, que o manual de São Paulo lembra também ajudar a terra a encostar nas raízes. Depois, a frequência depende do clima. O folheto de Londrina recomenda regar a cada dois dias nos dois primeiros meses. A cartilha de Piracicaba orienta regar a cada dois dias no verão, se não estiver chovendo, e todos os dias na estação seca, de preferência de manhã cedo ou no fim da tarde. E avisa: excesso de água também faz mal.

Tutor e protetor
Londrina recomenda manter o tutor e uma grade de proteção nos dois primeiros anos. O tutor direciona o crescimento e segura a muda no vento; a grade protege dos esbarrões de bicicletas, carros e pessoas. Confira de tempos em tempos a fita de borracha: se estiver apertando o tronco, afrouxe. Quando a árvore estiver firme, retire o tutor.
O canteiro é da árvore
O manual de São Paulo diz que é imprescindível manter uma área permeável em volta da árvore, e ampliá-la conforme ela cresce. O folheto de Londrina pede cerca de 1 por 1 metro livre durante toda a vida da árvore e proíbe muretas e cimento junto ao tronco: eles abafam as raízes, impedem a água de entrar, deformam o tronco e aumentam o risco de queda. Se a calçada foi cimentada até o tronco, o certo é abrir o canteiro de novo.
Brotos ladrões
Nos primeiros anos, aparecem brotos no tronco, abaixo da copa. A cartilha de Piracicaba orienta tirar ainda pequenos os ramos que surgem abaixo de 1,70 metro, porque, quando crescem, atrapalham pedestres e veículos e acabam exigindo uma poda pesada. Tire-os com a mão ou com uma tesoura de poda limpa, rente ao tronco, sem arrancar casca.
Mantenha a cobertura de folhas no canteiro, que guarda a umidade e evita a compactação. Plantas rasteiras e flores no canteiro também ajudam, desde que não sufoquem a muda: elas protegem a terra e alimentam as abelhas.
Você sabia?
O manual de São Paulo cita, entre os problemas que as árvores enfrentam nas cidades, solo compactado, covas pequenas, fiação, danos de veículos, falta de tutores e protetores e vandalismo. Uma muda bem acompanhada nos primeiros anos escapa da maior parte deles.
Na prática
Adote uma muda:
- Escolha uma árvore jovem da sua rua, plantada por você ou pela prefeitura.
- Combine uma rotina de rega, a cada dois dias nos primeiros meses e todo dia na seca, com um balde de água limpa.
- Uma vez por mês, confira o tutor, a fita, a grade e os brotos no tronco.
Fontes
- Prefeitura de São Paulo, Secretaria do Verde e do Meio Ambiente. Manual técnico de arborização urbana (3ª edição). Prefeitura de São Paulo, s.d..
- Prefeitura de Londrina, Secretaria Municipal do Ambiente. Arborização urbana: plantei, e agora? (folheto). Prefeitura de Londrina (PR), s.d..
- Prefeitura de Piracicaba, Sedema. Cartilha de plantio de árvores. Prefeitura de Piracicaba (SP), 2018.
Teste rápido
1 de 3Com que frequência regar nos dois primeiros meses, segundo Londrina?
Poda e leis
Voz gerada por IA.
Uma árvore bem escolhida e bem plantada quase não precisa de poda. Mas, quando precisa, a poda errada pode estragá-la para sempre. Neste capítulo, o que pode e o que não pode, e por que árvore de rua não se corta sem autorização.
Para que serve a poda
O manual de São Paulo descreve vários tipos de poda. A de formação é feita ainda no viveiro, para a muda ter um tronco único e reto. A de limpeza tira galhos secos, doentes e mortos, que podem cair, além de ramos ladrões. Há ainda podas de correção, para equilibrar a copa, e de adequação, para resolver conflitos com fios, placas e iluminação. Em todas, o objetivo é cuidar da árvore, não diminuí-la.
Poda drástica é crime
O folheto de Londrina é direto: poda drástica é crime, independente de como a árvore reage depois. E explica o que não fazer: não cortar mais de 50% da copa; não cortar o topo para baixar a altura, eliminando a ponta; não podar um lado só, o que desequilibra a árvore; não fazer cortes em U ou em V; e não fazer topiaria, aquelas copas em forma de bola ou cone. Uma poda drástica faz a árvore perder reservas, apodrecer por dentro e, muitas vezes, morrer.

Raízes e chão
Em Londrina, o Plano Diretor de Arborização proíbe cortar raízes de árvores, e também cimentá-las. Raiz cortada para consertar a calçada enfraquece a base e pode derrubar a árvore no próximo temporal. Se a raiz está levantando o piso, o caminho é ampliar o canteiro e refazer a calçada em volta, com orientação técnica.
Quem pode podar e remover
Em muitas cidades, podar, transplantar ou remover uma árvore depende de autorização da prefeitura, mesmo quando ela está dentro do seu terreno. Em São Paulo é assim por lei, e em Londrina a árvore da calçada ou do quintal só pode ser removida com autorização escrita da secretaria de meio ambiente. Em Piracicaba, a poda em área pública é feita pela prefeitura, pelas empresas de energia treinadas, pelos bombeiros ou por pessoas credenciadas. Na dúvida, peça uma vistoria. E se vir uma poda drástica ou um corte sem autorização, denuncie ao órgão ambiental da sua cidade.
Você sabia?
O manual de São Paulo lembra que, quando bem cuidadas desde cedo, as árvores evitam futuras podas drásticas, transplantes e remoções. A melhor poda é a que se faz pequena, no começo, como tirar um broto ladrão.
Na prática
Conheça as regras da sua cidade:
- Procure no site da prefeitura o plano de arborização ou a lei sobre poda e remoção de árvores.
- Anote o telefone para pedir poda, vistoria ou muda, e o canal de denúncia.
- Observe as árvores da rua e anote se alguma tem galho seco, mureta ou cimento no tronco, para pedir uma vistoria.
Fontes
- Prefeitura de São Paulo, Secretaria do Verde e do Meio Ambiente. Manual técnico de arborização urbana (3ª edição). Prefeitura de São Paulo, s.d..
- Prefeitura de Londrina, Secretaria Municipal do Ambiente. Arborização urbana: plantei, e agora? (folheto). Prefeitura de Londrina (PR), s.d..
- Prefeitura de Piracicaba, Sedema. Cartilha de plantio de árvores. Prefeitura de Piracicaba (SP), 2018.
Teste rápido
1 de 3Quanto da copa se pode tirar, no máximo, segundo Londrina?
Plantar com os vizinhos
Voz gerada por IA.
Uma árvore na frente de casa já muda a calçada. Uma rua inteira arborizada muda o bairro. Neste último capítulo, como juntar os vizinhos, a prefeitura e o viveiro para plantar mais e cuidar melhor.
Peça árvores
Muitas prefeituras doam ou plantam mudas a pedido do morador. Em Piracicaba, a secretaria de meio ambiente fornece ou planta a muda; basta ligar para o serviço de atendimento. Em Londrina, o folheto lembra que ter uma árvore em frente de casa é obrigatório, e convida o morador a buscar a muda no viveiro municipal ou pedir o plantio. Procure o viveiro e o setor de arborização da sua cidade: eles indicam a espécie certa para cada calçada.

O mutirão
Com o mapa da rua que você começou no primeiro capítulo, dá para reunir os vizinhos e pedir várias mudas de uma vez. No dia do plantio, cada um traz uma ferramenta, um balde, borracha de câmara de pneu. Abrir covas na calçada dá trabalho, e em grupo vira festa. O mais importante vem depois: combinar quem rega cada muda. Uma regra simples é cada casa cuidar da árvore da sua frente, e um grupo de mensagens ajuda a lembrar nos dias de calor.
Praças, escolas e terrenos
Nem toda árvore precisa ir na calçada. Praças, pátios de escola, canteiros centrais e áreas verdes têm espaço para árvores grandes e frutíferas, que o guia de Jacareí recomenda deixar para esses lugares, sempre conversando com quem vai conviver com elas. Ali também cabem os jardins para abelhas, e pequenos bosques com muitas espécies juntas. No próximo curso, Plantar uma floresta, você vai ver como plantar árvores em grupos que imitam a mata.
Aprender com a rua
O guia de Jacareí lembra que ainda se sabe pouco sobre muitas espécies nativas na cidade, e sugere plantios experimentais numa quadra ou num trecho de rua, para acompanhar como elas se comportam. Um grupo de vizinhos pode fazer isso: fotografar as mudas todo mês, anotar o crescimento, a floração e os problemas, e mandar essas observações para a prefeitura. Assim a rua vira uma escola de arborização.
Você sabia?
O guia de Jacareí sugere usar uma só espécie em cada rua, ou em cada lado da rua, ou num conjunto de quarteirões, e variar as espécies de uma rua para outra. Isso facilita a manutenção e mantém a variedade na cidade.
Na prática
Comece um plantio na sua rua:
- Converse com três vizinhos e mostrem juntos o mapa das calçadas sem árvore.
- Peça as mudas ao viveiro ou ao setor de arborização da prefeitura, com a lista de endereços.
- Marquem o mutirão e combinem, antes de plantar, quem vai regar cada muda.
Fontes
- Prefeitura de Piracicaba, Sedema. Cartilha de plantio de árvores. Prefeitura de Piracicaba (SP), 2018.
- Prefeitura de Londrina, Secretaria Municipal do Ambiente. Arborização urbana: plantei, e agora? (folheto). Prefeitura de Londrina (PR), s.d..
- Prefeitura de Jacareí, Secretaria de Meio Ambiente e Planejamento Urbano. Guia de plantio de árvores em calçadas. Prefeitura de Jacareí (SP), 2026.
Teste rápido
1 de 3Onde conseguir uma muda para a calçada?
Leia no app e ganhe folhas
No app, cada capítulo concluído vira folhas no seu jardim, e você pode ouvir tudo em áudio.
